ٱلْجَلَال

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2

मुळे: جلل

लेम्मे: جلال

रूपे: جَلَٰلِ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात جَلَال ची दोन्ही आढळस्थळे समाविष्ट केली; दोन्ही महिमा आणि सन्मानाच्या स्वामी या स्थिर वाक्यांशात आहेत. 55:27 येथे पृथ्वीवरील सर्व जीव नष्ट झाल्यानंतर प्रभूचा चिरस्थायी चेहरा हे वर्णन धारण करतो; 55:78 येथे सूराच्या शेवटी प्रभूचे आशीर्वादित नाव ते धारण करते. चिरस्थायित्व, दैवी स्वामित्व, आशीर्वाद आणि सन्मानाशी समन्वय हे उदात्त दैवी महानता निश्चित करतात. एकसारखे रूप आणि वाक्यांश एकाच अभिव्यक्तीला पुष्टी देतात. संरेखित-वाचन क्षेत्र स्वतंत्र नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद पुरवत नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित केला नाही आणि नेमकी शब्दार्थीय टक्कर आढळली नाही.