कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

أَدْرَى

कळवणे

रूप IV कारणार्थक रीतीने एखाद्याला ज्ञानापर्यंत आणते किंवा तसे काय करू शकेल हे विचारते.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 17

मुळे: دري

लेम्मे: أدرى

रूपे: أَدْرَىٰ · يُدْرِي

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 10; एकूण: 17

कुरआनमधील क्रमानुसार सुरुवातीच्या व्याप्तीतील प्रयोगांचे प्रदर्शन—दर्शित प्रयोगसंख्या: 10; एकूण प्रयोगसंख्या: 17. हे स्थानाधारित संक्षिप्त पूर्वावलोकन आहे. वगळलेली प्रयोगसंख्या: 7; दर्शित प्रयोगांना वगळलेल्या प्रयोगांपेक्षा अधिक सबळ पुरावा म्हणून क्रम दिलेला नाही.

10:16

قُل لَّوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا تَلَوْتُهُۥ عَلَيْكُمْ وَلَآ أَدْرَىٰكُم بِهِۦ فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِّن قَبْلِهِۦٓ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

33:63

يَسْـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا

42:17

ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ وَٱلْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٌ

69:3

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحَآقَّةُ

74:27

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ

77:14

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ

80:3

وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ

82:17

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

82:18

ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

83:8

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌ

हा अर्थ का निवडला

या शब्दकुलातील सर्व 29 आढळांचे एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकन करण्यात आले; प्रत्येक आढळ गोठवलेले लक्ष्य आहे आणि कोणत्याही संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्तीकृत उमेदवार नाहीत. रूप I ची बारा रूपे थेट जाणणे विधेयित करतात, बहुधा नकार किंवा प्रश्नांच्या चौकटीत. रूप IV ची सतरा रूपे प्रयोजक रीतीने एखादी व्यक्ती किंवा वस्तू संबोधित व्यक्तीला जाणीव करून देत असल्याचे मांडतात; त्यात वारंवार येणारी وَمَا أَدْرَاكَ आणि وَمَا يُدْرِيكَ ही सूत्रेही आहेत. काळ, प्रयोग, पुरुष, वचन, क्रियार्थ, सर्वनामी कर्मे, नकार आणि प्रश्नार्थक चौकट यांची स्थानिक पातळीवर रचना होते. प्रयोजक व्युत्पत्ती स्वतंत्र कोशीय गाभा निर्माण करत नाही आणि पठणभेदाशी संबंधित, संघर्षात्मक किंवा अनिर्णित असा कोणताही मुद्दा शिल्लक नाही.