يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِيَسْتَـْٔذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا۟ ٱلْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَٰثَ مَرَّٰتٍ مِّن قَبْلِ صَلَوٰةِ ٱلْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعْدِ صَلَوٰةِ ٱلْعِشَآءِ ثَلَٰثُ عَوْرَٰتٍ لَّكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ طَوَّٰفُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَٰتِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
حُلُم
परिपक्वतेची मर्यादा
परिपक्वतेची ती मर्यादा ज्यानंतर गोपनीयतेसाठी परवानगी घेण्याचे नियम बदलतात.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
मुळे: حلم
लेम्मे: حلم
रूपे: حُلُمَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
وَإِذَا بَلَغَ ٱلْأَطْفَٰلُ مِنكُمُ ٱلْحُلُمَ فَلْيَسْتَـْٔذِنُوا۟ كَمَا ٱسْتَـْٔذَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
हा अर्थ का निवडला
सर्व २१ आढळांची तुलना करण्यात आली. حَلِيم हे विशेषण दैवी व मानवी वर्णनांत सातत्याने स्थिर सहनशीलता दर्शवते. 52:32 येथील एकमेव أَحْلَام हे विचारपूर्वक निर्णय घेणाऱ्या क्षमतांचे नियंत्रण दर्शवते असे तात्पुरते कायम ठेवले आहे, कारण त्या क्षमता आचरणाला आज्ञा करतात असे सांगितले आहे. स्वप्नचित्रांचे तीन आढळ आणि प्रौढत्वाच्या उंबरठ्याचे दोन आढळ हे अचूक-खंड शब्दार्थ-संघर्ष आहेत; त्यांचे कुरआन-अंतर्गत वर्तन स्थिर आत्मसंयमाच्या गुणाशी विसंगत आहे. संरेखित वाचनभेद नाही.