कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

رَوْضَة

कुरण

चांगले करणाऱ्या विश्वासणाऱ्यांना वचन दिलेले आनंददायी उद्यानस्थळ हे नाम दर्शवते.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2

मुळे: روض

लेम्मे: روضة

रूपे: رَوْضَةٍ · رَوْضَاتِ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.

30:15

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَهُمْ فِى رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ

42:22

تَرَى ٱلظَّٰلِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا كَسَبُوا۟ وَهُوَ وَاقِعٌۢ بِهِمْ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِى رَوْضَاتِ ٱلْجَنَّاتِ لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ

हा अर्थ का निवडला

या शब्दकुळातील दोन्ही आढळ एका मर्यादित पृष्ठावर तपासले; दोन्ही स्थिर लक्ष्ये असून संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्त संभाव्य घटक नाहीत. कुरआन 30:15 मध्ये चांगली कृत्ये करणाऱ्या विश्वासणाऱ्यांना आनंदित होणाऱ्या कुरणात ठेवले आहे, आणि 42:22 मध्ये त्यांना त्यांच्या इच्छित गोष्टींसह बागांच्या कुरणांत असल्याचे स्पष्टपणे सांगितले आहे. एकवचन विरुद्ध नियमित स्त्रीलिंगी अनेकवचन आणि षष्ठी वाक्यरचना स्थानिकरीत्या जुळतात. कोणताही संरेखित वाचनमजकूर किंवा कुरआन-अंतर्गत प्रतिवाद दुसऱ्या गाभ्याला अथवा अनिर्णित मुद्द्याला आधार देत नाही.