مَائِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَاءِ

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2

मुळे: ميد

लेम्मे: مائدة

रूपे: مَآئِدَةً

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात सर्व पाच आढळांचा समावेश करण्यात आला. रूप I ची तीन एकसारखी वाक्ये, पर्वतांनी स्थिर न केल्यास पृथ्वी तिच्यावरील रहिवाशांसह डोलते, असे वर्णन करतात. दोन नामरूपे आकाशातून खाली उतरवण्याची विनंती केलेल्या, तरतूद धारण करणाऱ्या पसरट मांडणीला ओळखतात. मजकूर प्रत्येक स्थानिक भाषांतर स्पष्टपणे निश्चित करतो, पण مَائِدَة याच हालचाल-शब्दकुलातील का आहे हे सांगत नाही; म्हणून खाली उतरणारी मांडणी जागेवर येण्याच्या हालचालीशी जोडणे तात्पुरते आहे. अनुरूप-पाठ क्षेत्र वेगळ्या नियमाची आवश्यकता असलेला कोणताही पाठभेद देत नाही. शब्दकुल-पातळीवरील तो दुवा खंडाशी जोडलेला पुनरावलोकन-बिंदू राहतो; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित केला गेला नाही आणि वेगवेगळी रूपे अचूक कोशीय संघर्षाचे विभाजन समर्थित करत नाहीत.