وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
وَزَنَ ووَزْن
मोजलेले वजन
मानकाच्या तुलनेत उत्तरदायी मोजमाप करणे किंवा धारण करणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 6
मुळे: وزن
लेम्मे: وزن
रूपे: زِنُ · وَزْنُ · وَزْنًا · وَزْنَ · وَّزَنُ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 6; एकूण: 6
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 6.
وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَزْنًا
وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
हा अर्थ का निवडला
सर्व 23 आवृत्त्या मोजण्याचे एकच मूलतत्त्व समर्थित करतात. व्यापारी आज्ञा न्याय्यतेने पूर्ण मोजमाप मागतात; पुनरुत्थानातील मापे जड किंवा हलकी असतात; مِيزَان न्याय्यता, प्रकटीकरण आणि उत्तरदायी सुव्यवस्था यांच्याशी संबंधित मोजमाप-मानकाचे नाव आहे; مَوْزُون मोजलेले प्रमाण असलेली गोष्ट दर्शवते. 55:7 मधील वैश्विक स्थापना आणि 15:19 मधील वाढीचे वर्णन स्पष्ट पुनरावलोकन-बिंदू म्हणून उरतात. कोणतीही टक्कर किंवा संरेखित वाचनभेद नाही.