إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
نعل
मूसाची पादत्राणे
पवित्र भूमीवर मोशेला काढायला सांगितलेली पादत्राणांची जोडी.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: نعل
लेम्मे: نعلي
रूपे: نَعْلَيْ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
एकमेव लक्ष्य द्वितीयपुरुषी मालकीप्रत्यय असलेले द्वितीयान्त द्विवचनी नाम आहे. मूसा पवित्र दरीत असल्यामुळे त्याला ती जोडी काढण्याची आज्ञा आहे; त्यामुळे पुढील भौतिक वर्णनाची गरज न ठेवता पायांवरील सामान्य काढता येणारी आच्छादने स्थापित होतात.