وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّىٰكُمْ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَىْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْـًٔا إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ قَدِيرٌ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ
सर्वाधिक क्षीण टप्पा
पूर्वीच्या क्षमतेपासून सर्वाधिक ऱ्हासाने वैशिष्ट्यीकृत जीवनावस्था.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
मुळे: رذل
लेम्मे: أرذل
रूपे: أَرْذَلِ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍ مِّنَ ٱلْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ وَنُقِرُّ فِى ٱلْأَرْحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوٓا۟ أَشُدَّكُمْ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنۢ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْـًٔا وَتَرَى ٱلْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَآ أَنزَلْنَا عَلَيْهَا ٱلْمَآءَ ٱهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنۢبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ
हा अर्थ का निवडला
कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात सर्व चार आढळस्थळे समाविष्ट केली. 11:27 आणि 26:111 येथे नाकारणारे उच्चभ्रू नोहाच्या अनुयायांना सामाजिकदृष्ट्या सर्वांत खालचे म्हणून हिणवतात; निर्मिती त्या वक्त्याचे आरोपण समर्थन न करता जतन करते. 16:70 आणि 22:5 येथे श्रेष्ठतादर्शक वाक्यांश जीवनाच्या सर्वाधिक क्षीण अवस्थेचे वर्णन करतो, जिची खूण पूर्वीच्या ज्ञानाचा ऱ्हास आहे. सामाजिक मूल्यमापन आणि जीवनावस्थेतील ऱ्हास हे मूल्यमापित श्रेणीच्या तळाशी असण्याचे स्थान सामायिक करतात. संरेखित-वाचन क्षेत्र स्वतंत्र नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद पुरवत नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित केला नाही आणि नेमकी शब्दार्थीय टक्कर आढळली नाही.