فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
يَزِفُّ घाईच्या गतीचे क्रियापद
घाईने हालणे
वेगवान, घाईच्या रीतीने हालचाल करणे; मार्ग, गंतव्य, सामूहिकता आणि क्रियादृष्टिकोण आश्रयी गतिरचना आणि रूपरचना पुरवतात.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: अर्थघटक · प्रयोग: 1
मुळे: زفف
लेम्मे: يزف
रूपे: يَزِفُّ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
इतर अर्थ कुठे अपयशी ठरतात
हालणारे हळूहळू
37:94
فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
पर्याय: ते मंद गतीने त्याच्याकडे आले
संशोधनाधारित अर्थमांडणी: ते घाईने पुढे येत त्याच्याकडे आले
पर्याय लक्ष्य क्रियापदाने दिलेली वेगवान पद्धत उलटवतो.