وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
حمأ
चिखलाचा पदार्थ
पदार्थ म्हणून किंवा पाण्याचे वैशिष्ट्यपूर्ण अंतर्भूत घटक म्हणून मानलेला मातीचा गाळ.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 4
मुळे: حمأ
लेम्मे: حمإ · حمئة
रूपे: حَمَإٍ · حَمِئَةٍ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 4; एकूण: 4
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 4.
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا قُلْنَا يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا
हा अर्थ का निवडला
निर्मितीच्या तीन उताऱ्यांत बदललेल्या गाळापासून तयार झालेल्या नादमय मातीच्या क्रमातील حَمَإ या पदार्थाचे नाव येते; 18:86 मध्ये त्या पदार्थाने वैशिष्ट्यीकृत झऱ्यासाठी स्त्रीलिंगी विशेषण حَمِئَة त्यापासून तयार होते. सात संरेखित पाठसाक्षींपैकी शुबा 18:86 मध्ये حَامِيَة वाचतो, जे वेगळ्या धातूखाली उष्णतेचे वर्णन करते; इतर संरेखित पाठसाक्षी लक्ष्याचे चिखलापासून बनलेले विशेषण राखतात. हा पठणभेद येथे नोंदवला आहे, पण स्थिर حمأ लक्ष्याला उष्णता नेमलेली नाही.