कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

تراض

परस्पर सहमती

सहभागी पक्षांमधील परस्पर समाधानाची अवस्था.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2

मुळे: رضو

लेम्मे: تراض

रूपे: تَرَاضٍ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.

2:233

وَٱلْوَٰلِدَٰتُ يُرْضِعْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ أَرَادَ أَن يُتِمَّ ٱلرَّضَاعَةَ وَعَلَى ٱلْمَوْلُودِ لَهُۥ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ إِلَّا وُسْعَهَا لَا تُضَآرَّ وَٰلِدَةٌۢ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُودٌ لَّهُۥ بِوَلَدِهِۦ وَعَلَى ٱلْوَارِثِ مِثْلُ ذَٰلِكَ فَإِنْ أَرَادَا فِصَالًا عَن تَرَاضٍ مِّنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا وَإِنْ أَرَدتُّمْ أَن تَسْتَرْضِعُوٓا۟ أَوْلَٰدَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِذَا سَلَّمْتُم مَّآ ءَاتَيْتُم بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

4:29

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَكُم بَيْنَكُم بِٱلْبَٰطِلِ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُمْ وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत गाभ्याची या शब्दकुलातील सर्व ७३ स्थिरित प्रयोगांवर चाचणी केली. रूप I समाधान सांगते; परस्परवाचक, कारणदर्शक, निवडक, नामात्मक आणि धातुसाधित नमुने रचनात्मकपणे हाताळले आहेत. 89:28 मधील सक्रिय व कर्मणी धातुसाधित रूपांची जोडी आणि 69:21 व 101:7 मधील पुनरावृत्त عيشة راضية रचना सहभागीची दिशा निश्चित करतात. संक्षिप्त लेखापरीक्षणात सुसंगतीकरण आवश्यक करणारा कोणताही उमेदवार नव्हता आणि कोणत्याही संदर्भाने पठणभेद-संवेदनशील शब्दार्थीय फूट दर्शवली नाही.