أَوْلَى

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 5

मुळे: ولي

लेम्मे: أولى

रूपे: أَوْلَىٰ · أَوْلَىٰٓ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 5; एकूण: 5

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 5.

हा अर्थ का निवडला

सर्व 232 शब्दकुळीय आढळांवर एकच कुरआन-अंतर्गत निकटतेचा गाभा तपासला आहे. पूर्वीची संरक्षित प्रारूपे अस्पर्शित राहतात. द्वितीय रूप कारणभाव, पंचम रूप स्वाभिमुखता, नामे निकट संबंध किंवा अवस्था आणि أَوْلَى तुलनात्मक निकटता रचनात्मकरीत्या दर्शवतात; संदर्भनियम शाब्दिक गाभ्यांची संख्या न वाढवता पाठ फिरवणे, मैत्रीबंध, पालकत्व, मैत्री, उत्तराधिकार आणि प्राधान्य यांची भाषांतरे देतात. सात संरेखित पाठसाक्षी फक्त संदिग्ध द्विवचन, अमूर्त नामे आणि इशाऱ्यांच्या सूत्रांवर पाहिले.