ءَآلْآنَ

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2

मुळे: أون

लेम्मे: آن

रूपे: ـَٰٔنَ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत आढाव्यात ٱلْآن या कालवाचक घटकाचे सर्व आठ आढळ समाविष्ट करण्यात आले. सहा आढळ आज्ञा, घोषणा किंवा बदललेल्या परिस्थितींमध्ये नव्याने गाठलेल्या वर्तमानाचा निर्देश करतात. दोन आढळ शिक्षेची घटना चालू होईपर्यंत विलंबित श्रद्धा किंवा समर्पणाला आव्हान देण्यासाठी प्रश्नार्थक हमजा जोडतात. प्रश्नार्थक जोर समयोचिततेचे मूल्यमापन करतो, पण वर्तमान क्षणाचा तोच निर्देश कायम ठेवतो. संरेखित-वाचन क्षेत्र स्वतंत्र नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद देत नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित झाला नाही आणि अचूक शब्दार्थ-संघर्ष आढळला नाही.