وَسْـَٔلْهُمْ عَنِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَتْ حَاضِرَةَ ٱلْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِى ٱلسَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَٰلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
شرع
उघडे प्रवेशमार्ग
खुल्या, स्पष्ट दिसणाऱ्या मार्गाने पुढे येणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: شرع
लेम्मे: شرع
रूपे: شُرَّعًا
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
चार आवृत्त्या धर्मातील दैवीरीत्या किंवा खोटेपणाने प्रस्थापित केलेल्या मार्गक्रमणाशी संबंधित आहेत: नामरूपांचे अनुसरण केले जाते किंवा ती एखाद्या मार्गाशी जोडलेली आहेत, आणि क्रियापदांचा विषय धर्म आहे. शब्बाथचे मासे पाळल्या जाणाऱ्या दिवशी येतात पण इतर दिवशी येत नाहीत असे वर्णन आहे; شُرَّعًا त्यांचे ठळकपणे जवळ येणे विशेषित करते. विहित मार्गक्रमण आणि उघडपणे जवळ येणे सहज उपलब्ध मार्गाची समान रूपरेषा राखतात; त्यांना समरूपी शब्द म्हणून विभाजित केलेले नाही.