سَنُرِيهِمْ ءَايَٰتِنَا فِى ٱلْـَٔافَاقِ وَفِىٓ أَنفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
أفق
बाह्य दृश्यमान आवाका
दृश्य किंवा ऐहिक क्षेत्राची बाह्य मर्यादा.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3
मुळे: أفق
लेम्मे: أفق
रूपे: أُفُقِ · ءَافَاقِ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.
وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ
وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ
हा अर्थ का निवडला
दृष्टीच्या दोन उताऱ्यांत एकवचनी क्षितिजाला सर्वोच्च आणि स्पष्ट असे विशेषित केले आहे. अनेकवचनी آفاق हाच बाह्य-सीमेचा संकल्प लोकांच्या स्वतःच्या अस्तित्वापलीकडे जगभर विस्तारतो. वचन आणि विशेषक व्याप्ती किंवा दृष्टिबिंदू बदलतात, शब्दार्थीय सीमा नाही.