कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

بَطَشَ وبَطْش وبَطْشَة

वरचढ बळ

लक्ष्याला पराभूत करणारा अचानक लावलेल्या बळाचा जोर.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 10

मुळे: بطش

लेम्मे: بطش · بطشة

रूपे: بَطَشْ · بَطْشًا · يَبْطِشُ · يَبْطِشَ · نَبْطِشُ · بَطْشَةَ · بَطْشَتَ · بَطْشَ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 10; एकूण: 10

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 10.

7:195

أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا قُلِ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ

26:130

وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ

26:130

وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ

28:19

فَلَمَّآ أَنْ أَرَادَ أَن يَبْطِشَ بِٱلَّذِى هُوَ عَدُوٌّ لَّهُمَا قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ أَتُرِيدُ أَن تَقْتُلَنِى كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًۢا بِٱلْأَمْسِ إِن تُرِيدُ إِلَّآ أَن تَكُونَ جَبَّارًا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِينَ

43:8

فَأَهْلَكْنَآ أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ ٱلْأَوَّلِينَ

44:16

يَوْمَ نَبْطِشُ ٱلْبَطْشَةَ ٱلْكُبْرَىٰٓ إِنَّا مُنتَقِمُونَ

44:16

يَوْمَ نَبْطِشُ ٱلْبَطْشَةَ ٱلْكُبْرَىٰٓ إِنَّا مُنتَقِمُونَ

50:36

وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ

54:36

وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ

85:12

إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ

हा अर्थ का निवडला

सर्व दहा प्रयोगांची तुलना केली. मानवी अवयव, जुलमी कृती, मूसाची अभिप्रेत कृती, पूर्वीच्या लोकांचे सामर्थ्य आणि दैवी शिक्षा हे सर्व लक्ष्याविरुद्ध अचानक लावलेले बळ सामायिक करतात. क्रियापदे बळ लावण्याला अग्रभागी आणतात, क्रियावाचक नाम त्याच्या शक्तीला अग्रभागी आणते आणि بَطْشَة मर्यादित आक्रमण-घटनेला अग्रभागी आणते. कोणताही पर्याय, संघर्ष, जुळवलेल्या वाचनातील भेद किंवा न सुटलेला अर्थविषयक प्रश्न उरलेला नाही.