وَتَرَى ٱلْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِىَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِ صُنْعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ أَتْقَنَ كُلَّ شَىْءٍ إِنَّهُۥ خَبِيرٌۢ بِمَا تَفْعَلُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
إِتْقَان
परिपूर्ण
क्रियापद प्रत्येक गोष्टीतील पूर्ण आणि अचूक कारागिरीचे कर्तृत्व देवाकडे देते.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: تقن
लेम्मे: أتقن
रूपे: أَتْقَنَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
शब्दकुलातील एकमेव आवृत्तीचे एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकन केले; ते एकमेव गोठवलेले लक्ष्य असून संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्त केलेले संभाव्य घटक नाहीत. कुरआन 27:88 मध्ये दृश्याची ओळख परमेश्वराची कारागिरी अशी आहे आणि त्याचे वर्णन सर्वकाही أَتْقَنَ करणारा असे केले आहे. चतुर्थ रूपातील कर्तरी पूर्णकाल, तृतीय पुरुष पुल्लिंगी एकवचनी सुसंगती आणि सार्वत्रिक कर्म स्थानिकरीत्या रचले जातात. संरेखित वाचन-सामग्री, प्रतिवादक उदाहरण किंवा अनिर्णित मुद्दा नाही.