कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

مَاكِر

योजना करणारा

सक्रिय कृदंत डावपेच आखण्याची आणि रणनीतिक योजनांना प्रत्युत्तर देण्याची क्षमता असलेल्या कर्त्याला दर्शवतो.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2

मुळे: مكر

लेम्मे: ماكر

रूपे: مَٰكِرِينَ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.

3:54

وَمَكَرُوا۟ وَمَكَرَ ٱللَّهُ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَٰكِرِينَ

8:30

وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ ٱللَّهُ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَٰكِرِينَ

हा अर्थ का निवडला

शब्दकुलातील सर्व 43 आढळांचे एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकन करण्यात आले; सर्व आढळ स्थिरित लक्ष्ये आहेत आणि कोणत्याही संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्तीकृत उमेदवार नाहीत. रूप I च्या 22 क्रियापदांमध्ये, 19 क्रियावाचक नामांमध्ये आणि दोन कर्तरी कृदंतांमध्ये नियोजनाचा तोच मूलार्थ कायम राहतो. मानवी कर्ते संदेशवाहकांविरुद्ध, चिन्हांविरुद्ध किंवा परस्परांविरुद्ध योजना आखतात; 3:54, 8:30, 10:21 आणि 27:50 येथील जोड-उपवाक्ये ईश्वराची अधिक वेगवान किंवा श्रेष्ठ प्रत्युत्तर-योजना मांडतात, तर 7:99 आणि 13:42 सर्वसमावेशक योजना ईश्वराला देतात. कर्ता, नैतिक मूल्यमापन, क्रियादृष्टि, पुरुष, वचन, विभक्ती, स्वामित्व आणि सजातीय कर्मकारकाचे बळ यांची स्थानिक सांगड बसते. पठणभेद-संवेदनशील, संघर्षजन्य किंवा अनिर्णित असा कोणताही मुद्दा उरलेला नाही.