فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَٰمِ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُۥ يَجْعَلْ صَدْرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِى ٱلسَّمَآءِ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
الرِّجْسُ الوَاقِع
दूषित करणारी आपत्ती
सतत नाकारणाऱ्यांवर ठेवलेली भ्रष्ट करणारी दंडात्मक स्थिती.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3
मुळे: رجس
लेम्मे: رجس
रूपे: رِّجْسَ · رِجْسٌ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.
قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ أَتُجَٰدِلُونَنِى فِىٓ أَسْمَآءٍ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّا نَزَّلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَٰنٍ فَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُنتَظِرِينَ
وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تُؤْمِنَ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَيَجْعَلُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ
हा अर्थ का निवडला
सर्व दहा प्रयोगांचे पुनरावलोकन झाले. निषिद्ध गोष्टी अशुद्धतेचे मूर्त रूप आहेत, दैवी न्यायनिवाडा नाकारणाऱ्यांवर प्रदूषक पीडा ठेवतो आणि भ्रष्ट लोक किंवा हृदये नैतिक मलिनता बाळगतात. टाळणे आणि शुद्धीकरणाची भाषा ही तिन्ही रूपरेषा जोडते.