وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ رَبِّ أَرِنِى كَيْفَ تُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِن قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِى قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِّنَ ٱلطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ ٱجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِّنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ٱدْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَٱعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
جُزْء
हिस्सा
विभाजन, नेमणूक किंवा संबंधनिर्देश यांद्वारे मोठ्या समग्रातून वेगळा केलेला भाग.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3
मुळे: جزأ
लेम्मे: جزء
रूपे: جُزْءًا · جُزْءٌ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَٰبٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ
وَجَعَلُوا۟ لَهُۥ مِنْ عِبَادِهِۦ جُزْءًا إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ
हा अर्थ का निवडला
कुराणांतर्गत परीक्षणात جُزْء च्या तिन्ही आवृत्त्यांचा समावेश होता. अब्राहम प्रत्येक पर्वतावर पक्ष्यांचा एक भाग ठेवतो, नरकातील लोकांचा एक भाग प्रत्येक प्रवेशद्वारासाठी नेमला जातो आणि लोक अपवित्रपणे देवाच्या सेवकांपैकी एक भाग त्याचा असल्याचे ठरवतात. भौतिक विभाजन, वाटप आणि आरोपित सदस्यत्व यांमधून भाग-पूर्ण हा एकच गाभा टिकतो. विभक्तीतील बदलामुळे तो गाभा बदलत नाही. संरेखित-वाचन क्षेत्रात स्वतंत्र नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित केला नाही आणि नेमकी शब्दार्थ-टक्कर आढळली नाही.