مَآءٍ مَّسْكُوبٍ

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: سكب

लेम्मे: مسكوب

रूपे: مَّسْكُوبٍ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात 56:31 मधील रूप I च्या مَسْكُوب या कर्मणी धातुसाधित विशेषणाच्या एकमेव आढळाचा समावेश करण्यात आला. उजव्या बाजूच्या लोकांसाठी नमूद केलेल्या उद्यानातील तरतुदीत, दूरवर पसरलेली सावली आणि विपुल फळे यांच्यासोबत ते थेट पाण्याचे विशेषण आहे. द्रवाशी संबंधित कर्मणी विधेय ओतलेले आणि प्रवाहरूपाने उपलब्ध पाणी निश्चितपणे दर्शवते. लक्ष्य अनिश्चित पुल्लिंगी एकवचनी षष्ठी-विभक्तीतील असून مَاء शी सुसंगत आहे. संरेखित-वाचन क्षेत्रात स्वतंत्र नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित करण्यात आला नाही आणि कोणताही तंतोतंत शब्दार्थीय संघर्ष आढळला नाही.