कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

مَاءً ثَجَّاجًا

ओतणारा

विशेषण खाली पाठवलेले पाणी विपुल प्रवाहात उतरणारे म्हणून प्रस्तुत करते.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: ثجج

लेम्मे: ثجاج

रूपे: ثَجَّاجًا

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

78:14

وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا

हा अर्थ का निवडला

या शब्दकुलातील एकमेव प्रयोगाचे एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकन केले; तोच एकमेव स्थिरित लक्ष्य असून कोणत्याही संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्त उमेदवार नाहीत. कुरआन 78:14 म्हणते की ईश्वर पाऊस धारण करणाऱ्या निर्मितींमधून مَاءً ثَجَّاجًا खाली पाठवतो आणि पुढील आयती त्या पाण्याचा धान्य व वनस्पतींशी संबंध जोडतात. हे विशेषण مَاءً शी जुळणारे पुल्लिंगी एकवचनी अनिश्चित कर्मणी रूप आहे. कोणताही समांतर वाचन-मजकूर, प्रतिदृष्टांत किंवा अनिर्णित मुद्दा उपस्थित नाही.