خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: سند

लेम्मे: مسندة

रूपे: مُّسَنَّدَةٌ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात 63:4 मधील रूप II चे कर्मणी कृदन्त مُسَنَّدَة च्या एकमेव आढळाचा समावेश करण्यात आला. ढोंगी लोकांची तुलना हे वर्णन असलेल्या लाकडाच्या तुकड्यांशी केली आहे; त्यापूर्वी त्यांची बाह्य शरीरे आणि बोलणे नमूद केले आहे आणि त्यानंतर प्रत्येक आरोळीवरील त्यांची भयभीत प्रतिक्रिया येते. लाकडाची प्रतिमा आणि कर्मणी अवस्था स्वतःच्या जीवनाने किंवा कृतीने उभे नसून बाह्य आधाराने सरळ ठेवलेले निष्क्रिय तुकडे प्रस्थापित करतात. लक्ष्य अनिश्चित स्त्रीलिंगी प्रथमा एकवचन असून निर्जीव भग्न अनेकवचन خُشُب शी सुसंगत आहे. अनुरूप-पाठ क्षेत्र वेगळ्या नियमाची आवश्यकता असलेला कोणताही पाठभेद देत नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित केला गेला नाही आणि कोणताही अचूक कोशीय संघर्ष आढळला नाही.