وَقَرْنَ فِى بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ ٱلْأُولَىٰ وَأَقِمْنَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتِينَ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِعْنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ ٱلرِّجْسَ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
تَطْهِير
शुद्धीकरण
रूप II चे क्रियावाचक नाम जोरकस व्याप्तीसह शुद्धीकरणाच्या घटनेला नाव देते.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: طهر
लेम्मे: تطهير
रूपे: تَطْهِيرًا
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
या शब्दकुलातील सर्व ३१ आवृत्त्यांचे एका पृष्ठावर परीक्षण केले. पाच संरक्षित कर्मणि धातुसाधित विशेषणांचे मसुदे अस्पर्शित ठेवले आणि त्यांत सातत्याने ‘शुद्ध केलेले’ असा अर्थ दिला आहे. कुराण 2:222 मध्ये शुद्ध होणे आणि त्यानंतरची स्वतःकडून केली जाणारी शुद्धी यांत भेद केला आहे, कुराण 8:11 मध्ये पाणी अशुद्धता दूर करण्याशी जोडले आहे आणि कुराण 33:33 मध्ये शुद्ध करणे अशुद्धता दूर करण्याशी जोडले आहे. २६ गोठवलेली लक्ष्ये रूप, प्रयोग, सहभाग, तुलना आणि नामिक कार्य यांनुसार विभागली आहेत; साक्षी-पाठावर अवलंबून संदर्भ किंवा न सुटलेले अर्थविषयक आव्हान शिल्लक नाही.