कुरआन शब्दार्थसूची · स्वीकृत

مُطَهَّرَة

शुद्ध केलेला

द्वितीय रूप طهر चे स्त्रीलिंगी एकवचनी कर्मणी भूतकालवाचक धातुसाधित विशेषण: शुद्ध केलेली.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 5

मुळे: طهر

लेम्मे: مطهرة

रूपे: مُّطَهَّرَةٌ · مُّطَهَّرَةٍۭ · مُّطَهَّرَةً

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 5; एकूण: 5

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 5.

2:25

وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ كُلَّمَا رُزِقُوا۟ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقًا قَالُوا۟ هَٰذَا ٱلَّذِى رُزِقْنَا مِن قَبْلُ وَأُتُوا۟ بِهِۦ مُتَشَٰبِهًا وَلَهُمْ فِيهَآ أَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

3:15

قُلْ أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيْرٍ مِّن ذَٰلِكُمْ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَرِضْوَٰنٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ

4:57

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا لَّهُمْ فِيهَآ أَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَنُدْخِلُهُمْ ظِلًّا ظَلِيلًا

80:14

مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۭ

98:2

رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً

इतर अर्थ कुठे अपयशी ठरतात

पवित्र

98:2

رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً

पर्याय: पवित्र ग्रंथपत्रे वाचणारा देवाकडून आलेला संदेशवाहक.

संशोधनाधारित अर्थमांडणी: शुद्ध ग्रंथपत्रे वाचणारा देवाकडून आलेला संदेशवाहक.

हे धातुसाधित रूप थेट गुंडाळ्यांचे विशेषण आहे. ‘शीलवंत’ लैंगिक आचरणाचे वर्णन करते आणि लिखित पत्रांवर लागू होऊ शकत नाही; ‘शुद्ध केलेले’ या गुंडाळ्या आणि जोडीदाराची रचना या दोन्हींमध्ये टिकते.