ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
أَعْظَم
श्रेणी उच्च मध्ये श्रेणी
मूल्य किंवा दर्जाच्या स्पष्ट मापनपट्टीवर उच्च स्तरावर असणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3
मुळे: عظم
लेम्मे: أعظم
रूपे: أَعْظَمُ · أَعْظَمَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.
وَمَا لَكُمْ أَلَّا تُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَا يَسْتَوِى مِنكُم مَّنْ أَنفَقَ مِن قَبْلِ ٱلْفَتْحِ وَقَٰتَلَ أُو۟لَٰٓئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِّنَ ٱلَّذِينَ أَنفَقُوا۟ مِنۢ بَعْدُ وَقَٰتَلُوا۟ وَكُلًّا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْحُسْنَىٰ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌۢ
हा अर्थ का निवडला
शब्दकुलातील सर्व 128 आढळ दोन पृष्ठांवर तपासण्यात आले. स्वीकृत MH-azim-great अर्थाच्या मालकीचे 107 संरक्षित عَظِيم खंड संपादित करण्यात आले नाहीत; अल्लाह, प्रतिफळ, शिक्षा, घटना, आचरण, कृपा आणि दर्जा यांत त्यांचे व्यापक वितरण उन्नत आकारमानाला उत्पादक मूलार्थ म्हणून आधार देते. संपादनयोग्य श्रेष्ठतादर्शक रूपे पातळ्यांची तुलना करतात, रूप II पवित्र मर्यादा आणि चिन्हांना मोठे महत्त्व देते आणि रूप IV प्रतिफळ वाढवते. याउलट عَظْم आणि عِظَام चा अचूक 15-खंडांचा संच उभी केली जाणारी, मांसाने आच्छादली जाणारी, दुर्बल होणारी, कुजणारी आणि पुन्हा जोडली जाणारी ठोस अस्थिरचना दर्शवतो; म्हणून तो कुरआन-अंतर्गत स्पष्ट शब्दार्थीय संघर्ष म्हणून वेगळा केला आहे.