कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

أَفَاقَ

सावरणे

ग्रासले गेल्यानंतर पुन्हा सचेत जाणीवेत येणे हे क्रियापद दर्शवते.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: فوق

लेम्मे: أفاق

रूपे: أَفَاقَ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

7:143

وَلَمَّا جَآءَ مُوسَىٰ لِمِيقَٰتِنَا وَكَلَّمَهُۥ رَبُّهُۥ قَالَ رَبِّ أَرِنِىٓ أَنظُرْ إِلَيْكَ قَالَ لَن تَرَىٰنِى وَلَٰكِنِ ٱنظُرْ إِلَى ٱلْجَبَلِ فَإِنِ ٱسْتَقَرَّ مَكَانَهُۥ فَسَوْفَ تَرَىٰنِى فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُۥ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُۥ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقًا فَلَمَّآ أَفَاقَ قَالَ سُبْحَٰنَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُؤْمِنِينَ

हा अर्थ का निवडला

या शब्दकुलातील सर्व 43 आढळांचे एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकन करण्यात आले. केवळ दोन व्युत्पन्न-रूप आढळ गोठवलेली लक्ष्ये आहेत; MH-frontier-fawq-above च्या मालकीच्या 41 अवकाशीय فَوْق नोंदी संरक्षित आहेत आणि बदलल्या नाहीत. कोणताही संक्षिप्तीकृत उमेदवार नाही. 7:143 मध्ये मूसा बेशुद्ध पडल्यावर रूप IV येते आणि त्यांचे भान परत येणे दर्शवते. 38:15 मध्ये एकमेव प्रतीक्षित प्रचंड आवाजाबाबत हे नाम नाकारले आहे, म्हणजे त्यानंतर सावरण्याचा कोणताही अवधी किंवा पुनरागमन नाकारले आहे. रूप, काळ, नामीकरण, नकार आणि घटनेचा संदर्भ यांची स्थानिक पातळीवर रचना होते. लक्ष्यरूपे खंडानंतर परतण्याचे एकच क्षेत्र सामायिक करतात आणि परस्परांमध्ये अचूक कुरआन-अंतर्गत विरोधाभास प्रस्थापित करत नाहीत. अनुरूप पाठातील कोणतीही सामग्री किंवा अनिर्णित मुद्दा शिल्लक नाही.