कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

حِوَل

स्थलांतर

क्रियानाम एका स्थानापासून किंवा स्थितीपासून दुसरीकडे वळणे दर्शवते.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: حول

लेम्मे: حول

रूपे: حِوَلًا

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

18:108

خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا

हा अर्थ का निवडला

या शब्दकुलातील सर्व २५ आवृत्त्यांचे एका मर्यादित पृष्ठावर परीक्षण केले. ‘भोवती’ या स्थानवाचक अर्थाच्या १५ संरक्षित नोंदी अस्पर्शित राहिल्या. दहा गोठवलेल्या लक्ष्यांत वार्षिक चक्रे, हालचालीचे साधन, मध्यस्थ अडथळा, घडवून आणलेले दिशापरिवर्तन आणि स्थानांतरण यांचा समावेश आहे. पूर्ण वर्ष एक चक्र आखते; بَيْنَ रचना दोन बाजूंमध्ये वळवणारा अडथळा ठेवते; रूप II दिशापरिवर्तन घडवते; आणि क्रियावाचक नामे व्यावहारिक किंवा स्थानिक संक्रमण दर्शवतात. कोणतेही संक्षिप्त केलेले संभाव्य घटक, पठण-संवेदनशील वाचने, टक्कर किंवा न सुटलेले विरोध नाहीत.