ٱسْتَبْدَلَ

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2

मुळे: بدل

लेम्मे: يستبدل

रूपे: يَسْتَبْدِلْ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.

हा अर्थ का निवडला

या शब्दकुलाच्या सर्व 44 आढळांचे एका पृष्ठावर एकत्र पुनरावलोकन करण्यात आले. संरक्षित मसुद्यातील पाच खंडांना स्पर्श करण्यात आला नाही; त्यांतील विद्यमान ‘बदलले’ आणि ‘अदलाबदल’ हे अर्थ त्याच गाभ्याशी सुसंगत आहेत. कुरआन 16:101 स्पष्टपणे एक चिन्ह दुसऱ्या चिन्हाच्या जागी ठेवते, 25:70 वाईट कृत्ये चांगल्या कृत्यांत बदलते आणि 35:43 बदल व हस्तांतरण यांचा विरोध करते; त्यामुळे केवळ हालचालीऐवजी ओळख किंवा अवस्था बदलणे हा अर्थ निश्चित होतो. स्थिर केलेली 39 लक्ष्ये रूप, वाच्य आणि नामिक कार्यानुसार रचनात्मकरीत्या विभागली आहेत; वापरकर्त्याने निर्णय घ्यावा लागेल असे कोणतेही अर्थविषयक आव्हान नाही.