يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُل لَّا تَعْتَذِرُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا ٱللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُۥ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
أَخْبَار
प्रकट केलेली वृत्तांतकथने
ज्यांच्याद्वारे त्यांच्या विषयाचा वास्तविक क्रम किंवा अवस्था ज्ञात होते असे वृत्तान्त.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3
मुळे: خبر
लेम्मे: أخبار
रूपे: أَخْبَارَ · أَخْبَارِ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ ٱلْمُجَٰهِدِينَ مِنكُمْ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَنَبْلُوَا۟ أَخْبَارَكُمْ
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
हा अर्थ का निवडला
सर्व ५२ वापरांची कुरआन-अंतर्गत तुलना बाह्य स्वरूपाच्या पलीकडे जाऊन एखाद्या गोष्टीच्या वास्तविक स्थितीपर्यंत पोहोचणाऱ्या ज्ञानाला आधार देते. कर्मे, सेवक, गुप्त परिणाम आणि सृष्टी यांविषयी अल्लाहच्या संपूर्ण जाणिवेचा निर्वाळा देऊन خَبِير हा शब्द वारंवार आज्ञा आणि न्यायविधाने समाप्त करतो. خُبْر ही स्पष्टपणे अशी गोष्ट आहे जी एखाद्याच्या आकलनात येऊ शकते किंवा येऊ शकत नाही, خَبَر ही मोशे अग्नीजवळून आणू इच्छित असलेली माहिती आहे आणि أَخْبَار म्हणजे ज्ञात करून दिलेले, तपासलेले किंवा कथन केलेले वृत्तान्त आहेत. 47:31 मधील أَخْبَارَكُمْ ची नेमकी व्याप्ती अजूनही पुनरावलोकनयोग्य आहे. कोणताही संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त केलेला संभाव्य घटक किंवा वाचनभेद या विश्लेषणावर परिणाम करत नाही.