فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
رُكْبَان / رَكْب
स्वार
समूहवाचक नामे स्वार असण्याने किंवा स्वारांच्या तांड्यात प्रवास करण्याने गटबद्ध लोक दर्शवतात.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
मुळे: ركب
लेम्मे: ركبان · ركب
रूपे: رُكْبَانًا · رَّكْبُ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
إِذْ أَنتُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلدُّنْيَا وَهُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلْقُصْوَىٰ وَٱلرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدتُّمْ لَٱخْتَلَفْتُمْ فِى ٱلْمِيعَٰدِ وَلَٰكِن لِّيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَيَحْيَىٰ مَنْ حَىَّ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ
हा अर्थ का निवडला
या शब्दकुळातील सर्व 15 आढळ एका मर्यादित पृष्ठावर तपासले; सर्व स्थिर लक्ष्ये असून संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्त संभाव्य घटक नाहीत. नौकेत चढणे आणि प्राण्यावर स्वार होणे भौतिक संबंध प्रस्थापित करतात, तर स्वार आणि वाहनवाचक नामे त्यातील सहभागींना दर्शवतात. षष्ठ रूप हा संबंध रचलेल्या धान्यांत पसरवते, द्वितीय रूप एक संयुक्त रूप घडवते आणि 84:19 मध्ये सलग टप्पे हे संदर्भतः पार केले जाणारे क्षेत्र बनतात. पठण-संवेदनशील किंवा अनिर्णित कुरआन-अंतर्गत विरोध उरलेला नाही.