أَصْحَابُ الْيَمِين والمَيْمَنَة

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 9

मुळे: يمن

लेम्मे: يمين · ميمنة

रूपे: يَمِينِ · مَيْمَنَةِ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 9; एकूण: 9

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 9.

हा अर्थ का निवडला

सर्व 71 आढळांची कुरआन-अंतर्गत तुलना करण्यात आली. डावीकडील बाजूशी असलेले थेट अवकाशीय विरोध उजवीकडील ध्रुव प्रस्थापित करतात; हात, मालकी, प्रकाश, ग्रंथ-स्वीकृती आणि परलोककालीन समूह यांच्या रचना स्थानिकरीत्या नमूद केलेल्या संबंधांतून त्या ध्रुवाचा विस्तार करतात. याउलट 25 आढळांमध्ये निष्क्रिय असणे, आखडणे, मोडणे, प्रायश्चित्त केले जाणे किंवा ढाल म्हणून वापरले जाणे यांसारखी विधेये आहेत; त्यामुळे ते शपथबद्ध बांधिलकीचा तंतोतंत शब्दार्थीय संघर्ष तयार करतात. विश्लेषण या संघर्षाचा आणि उजव्या बाजूच्या मूलार्थाचा ऐतिहासिक दुवा बाहेरून आणत नाही आणि 39:67 मधील प्रतिमा कुरआनच्या शब्दप्रयोगापलीकडे विस्तारत नाही. कोणताही संरेखित वाचनभेद उपस्थित नाही.