कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

تَذْرُوهُ ٱلرِّيَٰحُ

विखुरणे अबरओअद

सैल पदार्थ बाहेर वाहून विखुरणे.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: ذرو

लेम्मे: تذرو

रूपे: تَذْرُو

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

18:45

وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَآءٍ أَنزَلْنَٰهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ ٱلرِّيَٰحُ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ مُّقْتَدِرًا

हा अर्थ का निवडला

तिन्ही आवृत्त्यांचे कुराणांतर्गत परीक्षण केले. 18:45 मध्ये वारे कोरड्या वनस्पतींचे तुकडे विखुरतात; 51:1 मध्ये कर्तरि धातुसाधित विशेषण आणि त्याची सजातीय द्वितीया त्या शब्दखंडात कर्त्यांचे नाव न देता, तीच विखुरण्याची क्रिया तीव्रतेने करणारे कर्ते दर्शवतात. म्हणून मर्यादित क्रियापद, कर्तृवाचक नाम आणि क्रियावाचक नाम बाहेरच्या दिशेने विखुरण्याचा एकच गाभा टिकवतात. संरेखित-वाचन क्षेत्रात स्वतंत्र नियम आवश्यक करणारा पाठभेद नाही. कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित केला नाही आणि नेमकी शब्दार्थ-टक्कर आढळली नाही.