وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَٰسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
تَحَرَّى हेतुपूर्वक पाठपुरावा करणारे क्रियापद
जाणीवपूर्वक शोधणे
इच्छित ध्येयाकडे काळजीपूर्वक आणि हेतुपूर्वक स्वतःला वळवणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: अर्थघटक · प्रयोग: 1
मुळे: حري
लेम्मे: تحر
रूपे: تَحَرَّ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
इतर अर्थ कुठे अपयशी ठरतात
अपघाताने भेट
72:14
وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَٰسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا
पर्याय: योगायोगाने भेटलेल्यांना सुदृढ दिशा
संशोधनाधारित अर्थमांडणी: ज्यांनी जाणूनबुजून सुदृढ दिशा शोधली
पर्यायी रूप सकर्मक क्रियापद आणि त्याचे निवडलेले लक्ष्य यांत सांकेतिक असलेला कर्तृप्रधान जाणीवपूर्वक पाठपुरावा काढून टाकते.