بَيْضَآءَ لَذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
لذذ
इंद्रियसुख
इंद्रियानुभवातून मिळणारा आनंद.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3
मुळे: لذذ
लेम्मे: لذة · تلذ
रूपे: لَذَّةٍ · تَلَذُّ · لَّذَّةٍ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.
يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ فِيهَآ أَنْهَٰرٌ مِّن مَّآءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍ وَأَنْهَٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَٰلِدٌ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ
हा अर्थ का निवडला
لَذَّة हे नामात्मक विशेषण पेय पिणाऱ्यांना मिळणाऱ्या आनंदाने त्याचे लक्षण सांगते. उद्यानातील तरतुदींमध्ये नेत्रांना येणारा तदनुरूप अनुभव सीमित क्रियापद विधेयित करते. चव आणि दृष्टी भिन्न इंद्रिये निवडतात, तरी तृप्तीचा एकच गाभा राखतात.