कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

الإزاحة عن العذاب أو النار

विभक्तता पासून धोका

एखाद्या व्यक्तीला शिक्षा किंवा अग्नीच्या आवाक्यात ठेवण्याऐवजी दूर सारून त्यापासून वेगळे केले जाते.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2

मुळे: زحزح

लेम्मे: مزحزح · زحزح

रूपे: مُزَحْزِحِ · زُحْزِحَ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.

2:96

وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٍ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِۦ مِنَ ٱلْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ

3:185

كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ

हा अर्थ का निवडला

संपूर्ण 100-घटकांच्या पृष्ठावरील दोन्ही गोठवलेल्या आवृत्त्यांचे पुनरावलोकन केले. लक्ष्य ओळींत संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त केलेले प्रस्ताव, अपयशाचे संभाव्य घटक किंवा संरेखित साक्षी-पाठभेद नाहीत. हजार वर्षांचे आयुष्य त्याच्या धारकाला शिक्षेपासून दूर हलवू शकत नाही. याउलट, जो अग्नीपासून दूर केला आणि उद्यानात प्रविष्ट केला जातो तो यशस्वी होतो. नाकारलेली क्षमता आणि प्रत्यक्ष घडलेले कर्मणी दूरकरण धोक्यापासून विलगीकरणाचे तेच मूलतत्त्व स्थापित करतात.