وَقَالَ لِلَّذِى ظَنَّ أَنَّهُۥ نَاجٍ مِّنْهُمَا ٱذْكُرْنِى عِندَ رَبِّكَ فَأَنسَىٰهُ ٱلشَّيْطَٰنُ ذِكْرَ رَبِّهِۦ فَلَبِثَ فِى ٱلسِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
بِضْعَ سِنِينَ
अनेक
मर्यादित पण अनिर्दिष्ट अनेकवचनी संख्या.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
मुळे: بضع
लेम्मे: بضع
रूपे: بِضْعَ · بِضْعِ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
فِى بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ ٱلْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِنۢ بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ ٱلْمُؤْمِنُونَ
हा अर्थ का निवडला
कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात सर्व सात आढळांचा समावेश करण्यात आला. بِضَاعَة ची पाच लक्ष्ये व्यवहारासाठी राखून ठेवलेली मालमत्ता दर्शवतात: युसुफ यांना त्या दर्जाखाली लपवले जाते, तर त्यांच्या भावांचा माल परत दिलेले मूल्य आणि नंतर अपुरे मूल्य म्हणून कार्य करतो. بِضْع ची दोन लक्ष्ये वर्षांचा निश्चित पण अनिर्दिष्ट कालखंड मोजतात. ही वितरणे वेगळे ठेवलेल्या प्रमाणाचा गाभा, व्यापारी आणि संख्यात्मक शाखांसह, समर्थित करतात. अनुरूप-पाठ क्षेत्र वेगळ्या नियमाची आवश्यकता असलेला कोणताही पाठभेद देत नाही. بِضْع ची अचूक संख्यात्मक व्याप्ती कुरआन-अंतर्गत पुरावा निश्चित करत नाही, म्हणून तो मुद्दा वापरकर्त्याच्या पुनरावलोकनासाठी राहतो; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित केला गेला नाही आणि कोणताही अचूक कोशीय संघर्ष आढळला नाही.