कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

تَقْشَعِرُّ

थरथरणे

हे क्रियापद आपल्या पालनकर्त्याची भीती बाळगणाऱ्यांची त्वचा कुरआनी संभाषणामुळे शहारते असे दर्शवते.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: قشعر

लेम्मे: تقشعر

रूपे: تَقْشَعِرُّ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

39:23

ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ ٱلْحَدِيثِ كِتَٰبًا مُّتَشَٰبِهًا مَّثَانِىَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ

हा अर्थ का निवडला

या शब्दकुलातील एकमेव आवृत्तीचे एका मर्यादित पृष्ठावर परीक्षण केले; ते एकमेव गोठवलेले लक्ष्य आहे आणि कोणत्याही संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्त केलेले संभाव्य घटक नाहीत. कुराण 39:23 म्हणते की आपल्या प्रभूचे भय बाळगणाऱ्यांची त्वचा देवाच्या सर्वोत्तम कथनामुळे शहारते; मग त्यांची त्वचा आणि हृदये देवाच्या स्मरणाकडे मृदू होतात. स्रोताने नोंदवलेले VF:4 कर्तरि अपूर्ण क्रियापद, विधानार्थी वृत्ती, निर्जीव अनेकवचनी جُلُودُ शी स्त्रीलिंगी एकवचनी सुसंगती आणि مِنْهُ हा कारणवाचक पूरक स्थानिक पातळीवर जुळतात. कोणतीही संरेखित वाचन-सामग्री, प्रतिउदाहरण किंवा न सुटलेला मुद्दा नाही.