ٱلْخُرْطُوم

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: خرطم

लेम्मे: خرطوم

रूपे: خُرْطُومِ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात 68:16 मधील خُرْطُوم च्या एकमेव आढळाचा समावेश करण्यात आला. एका वैरभावी व्यक्तीचे नैतिक दुर्गुण आणि खोटे दावे यांद्वारे वर्णन केल्यानंतर, ईश्वर म्हणतो की तो चेहऱ्याच्या या भागावर डाग देईल. डाग देण्याची रचना शरीराचा उठून दिसणारा पृष्ठभाग प्रस्थापित करते आणि निषेधात्मक क्रम अपमानकारक अभिव्यक्तीला पुष्टी देतो. प्राण्याचे रूप देणारा भाव ‘थूथन’ या शब्दाने टिकवावा की शरीररचनात्मकदृष्ट्या तटस्थ ‘नाक’ वापरावे, हे केवळ ही आयत स्वतंत्रपणे ठरवत नाही; म्हणून ‘थूथन’ वापरकर्त्याच्या पुनरावलोकनासाठी ठेवले आहे. अनुरूप-पाठ क्षेत्र वेगळ्या नियमाची आवश्यकता असलेला कोणताही पाठभेद देत नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित केला गेला नाही आणि कोणताही अचूक कोशीय संघर्ष आढळला नाही.