कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

فُلَانًا

सओ-आणि-सओ

दुष्कर्मीने ज्या अनामिक व्यक्तीला जिवलग मित्र म्हणून घेतल्याचा पश्चात्ताप केला, तिच्या जागी हे नाम येते.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: فلن

लेम्मे: فلان

रूपे: فُلَانًا

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

25:28

يَٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا

हा अर्थ का निवडला

या शब्दकुलाचा एकमेव आढळ एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकित करण्यात आला; तोच एकमेव स्थिर केलेला लक्ष्य-घटक असून, कोणत्याही संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्त केलेले उमेदवार नाहीत. कुरआन 25:27-29 मध्ये अन्यायी व्यक्ती संदेशवाहकाच्या मार्गाचे अनुसरण न केल्याबद्दल आणि अमुक व्यक्तीला जिवलग मित्र केल्याबद्दल पश्चात्ताप करताना दिसते, कारण त्या मित्राने तिला स्मरणापासून दूर नेले. पुल्लिंगी एकवचनी अनिश्चित द्वितीया-विभक्ती रूप आणि أَتَّخِذْ नंतरची प्रथम-कर्म भूमिका, तसेच परिणामी संबंध म्हणून خَلِيلًا, स्थानिकरीत्या जुळतात. संरेखित वाचनाची कोणतीही सामग्री, प्रतिउदाहरण किंवा अनिर्णित मुद्दा उपस्थित नाही.