कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

ٱلثَّرَى

माती

खाली दुसरा प्रदेश असलेला थर म्हणून विचारात घेतलेली भूपृष्ठावरील माती.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: ثري

लेम्मे: ثرى

रूपे: ثَّرَىٰ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

20:6

لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ ٱلثَّرَىٰ

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत आढाव्यात 20:6 येथील ثَرَى चा एकमेव आढळ समाविष्ट करण्यात आला. आकाशात, पृथ्वीत, त्या दोहोंच्या मध्ये आणि मातीखाली जे आहे त्यावर देवाची मालकी सांगितली आहे. हा क्रमबद्ध अवकाशीय अनुक्रम नामाला असा जमिनीचा थर ठरवतो, ज्याखाली गोष्टी असू शकतात; तो आधीच नमूद केलेल्या विस्तृत पृथ्वीपेक्षा वेगळा आहे. लक्ष्य ‘खाली’ नंतर निश्चित षष्ठी विभक्तीत आहे. संरेखित-वाचन क्षेत्र स्वतंत्र नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद देत नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित झाला नाही आणि अचूक शब्दार्थ-संघर्ष आढळला नाही.