قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا۟ يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ ٱلسَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
المتكلم
वक्ता
उच्चाराला अभिव्यक्त स्वरूप देणारा सहभागी.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 5
मुळे: قول
लेम्मे: قائل
रूपे: قَآئِلٌ · قَآئِلُ · قَآئِلِينَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 5; एकूण: 5
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 5.
وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَٰهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَٱبْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَٰذِهِۦٓ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا
لَعَلِّىٓ أَعْمَلُ صَٰلِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّآ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَا وَمِن وَرَآئِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلْمُعَوِّقِينَ مِنكُمْ وَٱلْقَآئِلِينَ لِإِخْوَٰنِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا وَلَا يَأْتُونَ ٱلْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا
قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّى كَانَ لِى قَرِينٌ
हा अर्थ का निवडला
सर्व बारा गोठवलेल्या लक्ष्यांसह अठरा १०० घटकांच्या पृष्ठांवरील या शब्दकुलाच्या संपूर्ण १,७२२ वापरांचे पुनरावलोकन करण्यात आले. उर्वरित १,७१० वापर संरक्षित स्वीकारलेल्या किंवा वारसागत नोंदींचे आहेत आणि त्यांना स्पर्श करण्यात आलेला नाही. कोणतेही संक्षिप्त केलेले प्रस्ताव किंवा अपयशाचे संभाव्य घटक नाहीत. संबंधित लक्ष्य ओळी सात साक्षींमध्ये कोणतेही संरेखित पाठभेद दाखवत नाहीत. एक-मध्यवर्ती-अर्थ चाचणी सक्रिय वक्ता, परिणामी उच्चार आणि रूप ५ मधील आशयाचे वाणी म्हणून सादरीकरण किंवा आरोपण टिकवते. प्रत्येक लक्ष्य स्पष्टपणे उच्चारित किंवा वाणीसदृश आशयाविषयीच राहते; म्हणून कुरआन-अंतर्गत संदर्भ कोणताही तंतोतंत शब्दार्थ-संघर्ष देत नाही.