ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِىَ كَٱلْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ ٱلْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ ٱلْأَنْهَٰرُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ ٱلْمَآءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
شَقَّ
विभाजित करणे
भौतिक संपूर्ण वस्तू उघडणे, तडकणे किंवा स्वतंत्र भागांत कापली जाणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 10
मुळे: شقق
लेम्मे: انشق · يشقق · شقق · شق
रूपे: تَشَقَّقُ · ٱنشَقَّتِ · يَشَّقَّقُ · تَنشَقُّ · ٱنشَقَّ · شَقَقْ · شَقًّا · ٱنشَقَّتْ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 10; एकूण: 10
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 10.
تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ ٱلْأَرْضُ وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا
وَيَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلْغَمَٰمِ وَنُزِّلَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا
يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ
ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ
فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَٱلدِّهَانِ
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّا
ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّا
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ
हा अर्थ का निवडला
संपूर्ण शब्दकुल-पृष्ठावरील सर्व 28 आढळांचे पुनरावलोकन करण्यात आले. एक-मूलार्थ चाचणी भौतिक तडे जाणे, संबंधात्मक विरोध आणि तीव्र कष्ट यांना ताणाखालील विभाजनाद्वारे जोडते. भौतिक उपवाक्ये भेगा आणि बाहेर येणे दाखवतात; shiqaq पक्षांना परस्परविरोधी बाजूंवर ठेवते; तर कष्टांची उपवाक्ये अंतर, शिक्षा, स्वतःवर घेतलेला ताण आणि लादलेले ओझे यांचे वर्णन करतात. संक्षिप्तीकृत लेखापरीक्षणात कोणतेही प्रस्ताव किंवा अपयशी उमेदवार नव्हते. 9:42, 13:34, 16:7 आणि 28:27 येथील सात संरेखित साक्षीदार तपासण्यात आले आणि ते संबंधित रचना जपतात. कोणताही संघर्ष, अनिर्णित आक्षेप, स्वीकृत अर्थाचे संपादन किंवा कार्यपूर्व मसुद्याचे संपादन आवश्यक नव्हते.