وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
طَحَىٰهَا
पसरणे ते बाहेर
पृथ्वीला पसरलेल्या पृष्ठभागाप्रमाणे रुंद विस्तारणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: طحو
लेम्मे: طحى
रूपे: طَحَىٰ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात 91:6 मधील रूप I طَحَى च्या एकमेव आढळाचा समावेश करण्यात आला. सूर्य, चंद्र, दिवस, रात्र, आकाश, पृथ्वी आणि जीव, तसेच त्यांना सुव्यवस्थित करणाऱ्या कृतींचे वर्णन करणाऱ्या क्रमात शपथ पृथ्वीला तिच्यावर ही कृती करणाऱ्या कर्त्याशी किंवा कृतीशी जोडते. पृथ्वी थेट कर्म असणे आणि रचनात्मक वैश्विक क्रम तिच्या पृष्ठभागाचा व्यापक विस्तार किंवा पसरणे प्रस्थापित करतात. लक्ष्य हे तृतीयपुरुषी पुल्लिंगी एकवचनी पूर्ण क्रियापद आहे आणि पूर्ण शब्दातील स्त्रीलिंगी कर्मदर्शक सर्वनाम पृथ्वीचा निर्देश करते. अनुरूप-पाठ क्षेत्र वेगळ्या नियमाची आवश्यकता असलेला कोणताही पाठभेद देत नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित केला गेला नाही आणि कोणताही अचूक कोशीय संघर्ष आढळला नाही.