يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱجْتَنِبُوا۟ كَثِيرًا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ ٱلظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا۟ وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
تَجَسُّس
हेर
क्रियापद इतरांविषयी लपवलेली माहिती अनधिकृतपणे शोधणे दर्शवते.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: جسس
लेम्मे: تجسس
रूपे: تَجَسَّسُ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
या शब्दकुळातील एकमेव आढळ एका मर्यादित पृष्ठावर तपासला; तोच एकमेव स्थिर लक्ष्य असून संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्त संभाव्य घटक नाहीत. कुरआन 49:12 मध्ये पुष्कळ संशय टाळण्याच्या आणि एकमेकांची निंदा टाळण्याच्या आज्ञांदरम्यान या कृतीला मनाई केली आहे, ज्यामुळे दुसऱ्याची माहिती भेदकपणे शोधण्याचा संदर्भ प्रस्थापित होतो. पंचम रूपाचे अपूर्ण क्रियापद, मनाईवाचक لَا अंतर्गत आज्ञार्थी अर्थवृत्ती आणि द्वितीय पुरुष अनेकवचनी सुसंगती स्थानिकरीत्या जुळतात. कोणताही संरेखित वाचनमजकूर, प्रतिवाद किंवा अनिर्णित मुद्दा नाही.