حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ وَٱلْمُنْخَنِقَةُ وَٱلْمَوْقُوذَةُ وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُوا۟ بِٱلْأَزْلَٰمِ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ٱلْيَوْمَ يَئِسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِ ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَٰمَ دِينًا فَمَنِ ٱضْطُرَّ فِى مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
ٱلْمُنْخَنِقَة
गळा आवळलेला प्राणी
आकुंचनामुळे श्वास थांबून मारला गेलेला प्राणी.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: خنق
लेम्मे: منخنقة
रूपे: مُنْخَنِقَةُ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात 5:3 मधील स्त्रीलिंगी रूप VII कर्तरी कृदन्त مُنْخَنِقَة च्या एकमेव आढळाचा समावेश करण्यात आला. ते निषिद्ध प्राणी-मृत्यू प्रकारांच्या समुच्चययुक्त यादीत मृत प्राणी, रक्त, डुकराचे मांस, दुसऱ्याच्या नावाने अर्पित प्राणी, आघाताने, पडून, शिंगाने भोसकून किंवा हिंस्र प्राण्याने मारलेले प्राणी यांच्याबरोबर येते; त्यानंतर मृत्यूपूर्वी योग्य रीतीने कापलेल्या प्राण्याचा अपवाद येतो. यादीतील हे स्थान आणि अपवाद योग्य रीतीने कापण्याऐवजी श्वास बंद करणाऱ्या आवळण्यामुळे मरण पावलेला प्राणी प्रस्थापित करतात. अनुरूप-पाठ क्षेत्र वेगळ्या नियमाची आवश्यकता असलेला कोणताही पाठभेद देत नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित केला गेला नाही आणि कोणताही अचूक कोशीय संघर्ष आढळला नाही.