कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

سَلْخُ النَّهَار

काढून घेणे

खाली असलेल्या गोष्टीवरील आच्छादक थर पूर्णपणे काढणे.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: سلخ

लेम्मे: نسلخ

रूपे: نَسْلَخُ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

36:37

وَءَايَةٌ لَّهُمُ ٱلَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ ٱلنَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ

हा अर्थ का निवडला

सर्व तीन प्रयोगांचे पुनरावलोकन झाले. रूप VII चिन्हांपासून वेगळा होणारी व्यक्ती आणि संरक्षित कालावधी निघून जाणे मांडते; रूप I रात्रीपासून दिवसाचे आवरण काढले जात असल्याचे दर्शवते. पूर्ण विभक्तता संदर्भात्मक अनुवाद एकत्र करते.