कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

ٱسْتَكَانُوا

शरण जाणे

संकट किंवा अधिकाराला सामोरे जाताना विनम्र शरणागतीत नमणे.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2

मुळे: كين

लेम्मे: استكان

रूपे: ٱسْتَكَانُ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.

3:146

وَكَأَيِّن مِّن نَّبِىٍّ قَٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا۟ لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا۟ وَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّٰبِرِينَ

23:76

وَلَقَدْ أَخَذْنَٰهُم بِٱلْعَذَابِ فَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ

हा अर्थ का निवडला

या कुटुंबातील दोन्ही उदाहरणांचे एका पानावर पुनरावलोकन करण्यात आले. प्रत्येक ठिकाणी निषेधित रूप-X अनेकवचनी क्रियापद ٱسْتَكَانُوا आहे; लोक संकटात शरण गेले किंवा पालनकर्त्यासमोर नम्र झाले हे ते नाकारते.