कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

ٱبْلَعِي

गिळणे

आज्ञार्थी रूप पृथ्वीला तिचे पुराचे पाणी पुन्हा स्वतःमध्ये घेण्याची आज्ञा देते.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: بلع

लेम्मे: ابلع

रूपे: ٱبْلَعِ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

11:44

وَقِيلَ يَٰٓأَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقْلِعِى وَغِيضَ ٱلْمَآءُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَٱسْتَوَتْ عَلَى ٱلْجُودِىِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ

हा अर्थ का निवडला

या शब्दकुलातील एकमेव प्रयोगाचे एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकन केले; तोच एकमेव स्थिरित लक्ष्य असून कोणत्याही संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्त उमेदवार नाहीत. कुरआन 11:44 पृथ्वीला संबोधून पूर ओसरताना तिचे पाणी गिळण्याची आज्ञा देते. रूप I चा आज्ञार्थ आणि पृथ्वीशी जुळणारे स्त्रीलिंगी एकवचन स्थानिक पातळीवर रचले जातात; पाणी हे कर्म आणि त्याचा धारक पुढील घटक-मजकुरात आहेत. कोणताही समांतर वाचन-मजकूर, प्रतिदृष्टांत किंवा अनिर्णित मुद्दा उपस्थित नाही.