إِنَّ قَٰرُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ وَءَاتَيْنَٰهُ مِنَ ٱلْكُنُوزِ مَآ إِنَّ مَفَاتِحَهُۥ لَتَنُوٓأُ بِٱلْعُصْبَةِ أُو۟لِى ٱلْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُۥ قَوْمُهُۥ لَا تَفْرَحْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْفَرِحِينَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
قارون الباغي المكذب لموسى
मर्यादाभंग करणारा कारून
प्रत्येक प्रयोग मोशेशी संबंधित आणि इतर गर्विष्ठ नाकारणाऱ्यांसोबत गटबद्ध केलेल्या धनाढ्य मर्यादाभंगकर्त्याचे नाव सांगतो.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 4
लेम्मे: قارون
रूपे: قَٰرُونَ · قَٰرُونُ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 4; एकूण: 4
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 4.
فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ فِى زِينَتِهِۦ قَالَ ٱلَّذِينَ يُرِيدُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا يَٰلَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَآ أُوتِىَ قَٰرُونُ إِنَّهُۥ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ
وَقَٰرُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَلَقَدْ جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كَانُوا۟ سَٰبِقِينَ
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَقَٰرُونَ فَقَالُوا۟ سَٰحِرٌ كَذَّابٌ
हा अर्थ का निवडला
संपूर्ण 100-घटकांच्या पृष्ठावरील चारही गोठवलेल्या आवृत्त्यांचे पुनरावलोकन केले. लक्ष्य ओळींत संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त केलेले प्रस्ताव, अपयशाचे संभाव्य घटक किंवा संरेखित साक्षी-पाठभेद नाहीत. सविस्तर वृत्तांतात कारूनची ओळख मूसाच्या लोकांतील अतिक्रमण करणारा आणि ओझ्याचे खजिने दिलेला मनुष्य अशी आहे. नंतरचे उतारे त्याच नावाला फिरऔन आणि हामान यांच्यासोबत मूसाची चिन्हे नाकारणाऱ्यांत ठेवतात. सर्व ओळी एकाच व्यक्तीला दर्शवतात.